| 1. | His mind sagged round and round on the same track .
他的念头一而再再而三地在一条轨道上转着。 |
| 2. | It was twirled round and round till it was nearly twirled out of the ground .
靶子不住地旋转，直到它几乎转倒在地上。 |
| 3. | At this dismal news, i twisted the only button on my waistcoat round and round .
一听到这个扫兴的消息，急得我扭着背心上仅剩的那一颗钮扣。 |
| 4. | He chased me round and round the place with a clasp-knife, calling me the angel of death .
他抄起一把大折刀，在屋子里来回赶我，管我叫追命鬼。 |
| 5. | Round and round here went the enormous revolutions of the dark colossal water-wheel, grim with its one immutable purpose .
那只黑黑的大水车轮转来转去转个不停，象是它有一种不可改变的可怕的意图。 |
| 6. | You turn the screws round and round with a screwdriver
你用螺丝刀把螺丝拧几圈。 |
| 7. | And spin round and round in circles until we puke
一圈又一圈的转直到我们要呕吐了 |
| 8. | And spin round and round in circles until we puke
一圈又一圈的转直到我们要呕吐了 |
| 9. | The enemy ' s planes circled round and round above our heads
敌机在我们的头上盘旋。 |
| 10. | Round and round it goes as it dries all the clothes
当它烘衣服时,一圈又一圈地旋转 |
